Sesekali suka juga saya mampir ke beberapa blog yang berasal dari luar negeri yang tentunya menggunakan bahasa yang dipunyainya yaitu bahasa Inggris. Namun itu bukan berarti saya jago banget bahasa Inggrisnya lho, cukuplah yang standar rata-rata. Lantas bagaimana dengan membaca blog-blog dari luar negri yang kebanyakan memang skill menulisnya itu sudah terasah dengan baik. Coba saja sekali-sekali mampir ke blog orang bule, kalau saya amati setiap postingan selalu panjang-panjang ( rata-rata ) mungkin minimalnya 1000 kata kali ya… minder rasanya kalau di komparasikan dengan blog saya yang panjang postingannya paling mentok 300 kata ( postingan saya memang range-nya 250-300 kata )
Buat orang bule mungkin postingan blog saya dianggap hanya sekedar tulisan intermeso saja, sekedar bacaan ringan. Makanya orang-orang bule yang blognya pernah saya komentari belum pernah komen di blog saya. Bukan masalah sich buat saya karena saya tahu mereka mungkin sudah pernah transit di blog saya walau ngga meninggalkan jejaknya berupa komen. Ini terbukti dari widget visitor yang saya aktifkan di blog, pengunjung dari luar juga banyak yang tersasar di blog saya. Jadi saran saya kalau lagi transit di blog orang bule coba usahakan komen atau yang “selemah-lemahnya iman“, di like aja postingannya. 😆
Bila anda minder dengan bahasa Inggris yang kurang dikuasai, jangan menyerah dulu karena profesor google banyak menyediakan link translation buat menterjemahkan website yang kita ingin baca. Anda bisa masuk ke Free Website Translations yang mampu menterjemahkan berbagai bahasa yang ada didunia ini (asal jangan bahasa planet aja.. :mrgreen:). Memang hasilnya tidak sesempurna yang kita harapkan (cenderung sering berantakan terjemahannya), namun seperti orang bersekolah kita juga harus aktif untuk mencari padanan kata yang pas dari arti kalimat yang kita maksudkan, nggak enak juga tentunya kan kalau kita cuma asal telan.
Saya sengaja membookmark website diatas kedalam hape saya karena bila agak jenuh membaca blog lokal, saya biasanya masuk ke blog orang-orang bule. Hitung-hitung sambil belajar bahasa asing juga dan tentunya mengambil ide-ide yang pantas untuk kita ambil sebagai bahan pijakan meraih sesuatu yang lebih baik kedepannya.
Terkadang geli juga rasanya kalau saat saya berkomentar di blog orang bule. Mereka kan tidak tahu kalau saya berkomentar hanya menggunakan perangkat sejenis hp. Bisa saja sambil nunggu lapak di kaki lima saya komen di blog yang lokasinya ada di Seattle – Amerika Serikat, apalagi saat komen tiba-tiba ada petugas tramtib mau merazia dagangan kita..oalahh…ajaibnya tekhnologi 😎
Sumber gambar : cakwid.net
oh boelh juga tuh ke blog luar, saya belum pernah … bingung cari alamat nya he he he …
panjang2 ya … saya jadi tersinggung, saya termasuk yang singkat2 >_<
rata2 blog luar mmg pnjang2 postingannya… sya sndiri jga pendek2 postingannya.. 😳
belum pernah main ke blog orang luar, tpi ada juga blogger Indonesia yang suka pake bahasa Inggris (diana rikasari sama dewi neelam contohnya), jadi kalo mau ngerti apa isi tulisannya musti d translate lewat google terjemahan.. hehe
klo sya ska blog luar hitung2 mengenal budaya disana..
iya bener sih, jadi tau budaya orang, tpi ribet musti terjmahin bahasa.a dlu.. mas capung
klo artinya ada yg sulit pke terjemahan aja..
iya” 🙂
klo bw ke blog luar palingan saya yg ilustrasian doang hehe
utk mncari ide postingan, sesekali sy bw ke blog luar
jujur saja sayamah belum pernah BW ke blog luar, gan… alasanya gak bisa b internasional….
nah kalo soal tulisan yg panjang panjang, (ini kalo saya) tergantung perlu dan tidaknya…
klo sya buat skdr cari ide yg baru lwt mmbca blog luar… ttg postingan yg pnjang, gimana mood kt aja bacanya..
Sering juga mampir, biasanya sih ke tempat review film. Tapi cuma silent reader doang sih, paling banter ngelike aja.
sya jga kadang2 aja komennya… tergantung mood
Masih belum berani komen sih, english-nya takut salah.
mainkan profesor google donk… he2X
belum pernah baca blognya orang bule.. hehehe tapi kayaknya tertarik, tp belum pernah nemu yg pas cucok di hati.
ada yg recommended kah?? yg bagus gitu tp mudah di cerna. hehe
coba transit disini http://hastywords.wordpress.com
terima kasih 🙂
ur welcome… klo mnmkan kesulitan coba pake freewebsite translations..
okeeehh~~!! 😀
hihihihi lumayan ada satu dua orang bule yang mau komen tempatku,, comennya adalah,,, thanks for following my blog,,, weheheheheheh 😆
*standar PIT
komen intermeso ya mb… lumayan.. he2X
saya mah kalo nulis panjang2 ampe 1000, pembacanya jadi capek membacanya hehe
klo postingan pnjang, ambil poin2nya aja tiap alinea…
saya juga follow beberapa blog bule, sesekali baca postinganya untuk kembali melatih pemahaman bhs inggris dr native speaker sekaligus memperkaya wawasan 🙂
sips… mengambil ilmu tntunya dr mana saja ya sumbernya… asalkan mmg mmbwa manfaat bwt kt..
Aku nulis juga paling 250-300 kata kalo di blog. Aku emang sengaja nulis pendek2. Coz, yang aku rasain kalo BW kepanjangan males juga bacanya 😆
Tapi kalau untuk lomba biasanya aku nulis minim 500 kata.
budaya membaca pd masyarakat kt msh rendah… klo sya mmbaca blog yg pnjang2 biasanya sya ambil poin2 pnting dr tiap alinea, jdi gag perlu dibaca semuanya.. #ajaranguruwktusma
Kalau saya bukannya ndak suka baca. Kalo baca depan layar kelamaan mata ndak kuat 🙂
iya.. mata jga mmg gag bs dipaksakan utk selalu on mmbaca… drpd nnti jdi sakit akhirnya..
Jarang baca blog bule, gak paham tulisannya.
klo agak sulit, mainkan penterjemahan website..
Saya cuma ngefollow beberapa blogger yang dari luar negeri, itu pun cuma blogger yang menulis sajak-sajak saja hehehe..
konten blog luar yg memuat sajak2 mmg lbh mudah untuk difahami..
Sekarang kan jaman globalisasi, sudah gak ada lagi jarak antara bule dan non bule.
se7… dlm globalisasi lwt dunia maya mmg tak ada lagi pengkotak2an spt itu..
Yang menarik, slalu ada penghargaan serta apresiasi positif trhdp konten blog mreka yg cndrung kritis & idealis. Klo di kita mah nulis bgituan dblg angker, freak, sesat, serem, hiiii..
pola fikir mrk yg cenderung liberal sedikit bnyk mmg berimbas pd konten blog yg nmpk mengalir deras tak tersekat oleh dogma2 agama yg mrk anut..
aku jarang sih bw keblog luar negeri. Paling sering ke blog Seth Godin,itupun isinya ga terlalu panjang tpkalimatnya mudah dicerna 😀
sya jga ada yg sya follow lwt imel blognya… gaya bhs yg mudah dicerna mmg lbh memudahkan kt dlm mencerna isi postingannya… blog2 luar lmyn buat menambah wawasan kt pastinya… thx ya !